IMG_3530  

機場有很多地方是一般旅客不能去禁區,

所以就會有密碼鎖,

昨天飛日本,我要下去檢查飛機,

所以問了日本代理地勤安全門的密碼,

她的英文僅能做基本的溝通,

她知道我問的是什麼?

可是無法用英文回答我,

所以就在我手掌上畫上如何使用密碼鎖下飛機的方法!

(上面的密碼大家可以不用記,因為每個門都不一樣,

而且每三個月會換一次)

 

英文非母語的國家,講起英語,

多多少少都會有當地人民特有 Accent 腔調的問題!

之前機隊有八位澳洲籍的機長,

一飛進日本空域,聽到日本腔的英文,

他們就會非常不適應,會說聽不太懂,

但飛了幾個月後就習慣了。

之前公司剛開航印度德里,

是我們機隊去飛,

因為直飛飛不到,

所以就由一組把飛機飛到曼谷,另一組再飛曼谷-德里-曼谷。

一換到印度航管,

他們的英語講得又快又急,

腔調又很奇怪,

所以連我們老美的機長也聽不太懂,

一直跟印度航管說 say again !

講到印度航管員有點不爽地說,

你的英文需要加強,

老美機長就回他:

我是美國人!

全站熱搜

CougarHsiung 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()